「お替わりはいかが？ 〜1393〜」

1999.04.27 (Tue) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□　海外での同胞達のマナー　〜１〜

　すでに何度も書いているのだが、海外（別に国内でも同じなのだが悪さが目
立つのはあきらかに国内より海外だ）での日本人旅行者のマナーの悪さについ
てもう一度触れたくなってきた。一言いいたいのは、海外の日本人旅行者だけ
ではなく、日本にくる海外からの旅行者についても同じであるが、しかし他国
の旅行者を非難する前に、まずは自国の旅行者は果たして来日する外国人旅行
者を非難できる立場であるかどうかを考えると、同胞のおろかな行いを見るに
つけ、とてもじゃないけれどそんなことはできない。

　諺{ことわざ}に「旅の恥は掻き捨て」というのがある。小学館の「故事こと
わざの辞典(1986年版)」によれば「旅先では知った人もいないし、また長くそ
こにとどまるものでもないから、恥ずかしい思いをしてもその場限りで済む。
旅先で解放感も加わって、ふだんならしそうもない恥さらしなことも平気でや
るような場合のことをいう」とある。諺にこのようなものがあるくらいだから、
旅先での恥さらしは今に始まったことではないようだ。

　あるビーチリゾートの情報Webサイトの中の読者からのメールの紹介欄の話。
現地でウエイトレスをやっている日系従業員のクレームらしきメールであるが、
日本人男性旅行者が平然と尻にさわる、サービスや料理に不満を持ち嫌味を言
う、浣腸（小学生がよく指を尻にたてるあれだ）をやったとうからもうあきれ
たのを通り越して犯罪以外の何物でもなかろう。もしこれが事実なら現地の方
もエージェントに遠慮などせずに、即刻警察沙汰にして、あわよくば強制送還
にでもすればよい。強制送還にされると二度とその国への入国ができなくなる
のが普通であるから好都合だ。あるいは現地でくさい飯を食うのもよかろう。
そういうおろかな行為が犯罪であり同胞に多大の迷惑をかけていることを知る
べきだ。

　別の日本人観光客からのメール。あるレストランで日本人達が居酒屋の宴会
場と勘違いでもしているのか、大声でわめきちらすおじさん達、甲高い笑い声
をこれでもかと発するおばさん達。中には現地の店員に「デブ」とか言う人も
いたと言う。だいたい悪言葉というのは日本語がわからなくても雰囲気で現地
の人間でもわかるものだし、まして日本の近くのビーチリゾートで観光客の八
割方は日本人なんてところになると、そういう悪い言葉は100%通じているもの
である。さらに女性をみると「ハウマッチ」と声をかける連中も居たという。

（続く）